Тяжелый недуг - туберкулез легких - привел поэтессу в Крым, куда впервые приехала она в июле 1890г.

Леся Украинка приехала в Саки вдвоем с матерью, писательницей Оленой Пчилкой, и месяц лечилась грязями. Девятнадцатилетнюю девушк уманило море. Первым пунктом крымского путешествия поэтессы была Евпатория. Здесь она создает свое первое "Крымское" стихотворение "Морская тишина".

Почти тысяча дней и ночей - три года из сорока двух, которые отвела ей судьба, мучала поэтессу тут, под синим небом южного края, ностальгия. Хотя взгляд наслаждался видами прекрасних пейзажей,душа ощущала себя пленницей. "Нема що казати, - пишет Леся Украинка в письме матери, - сторона ця хоч людьми зневажена , та богом не забута, коли б тільки не була така чужа..." Щедрая на юлагодарность, поэтесса, вспоминая свое крымское "заслание", все время оставалась верной своему первому впечатлению : "...А не була щаслива й на годину". До боли тяжело читать эти слова.

Неужели, неужели ни одно крымское зелье не заживляло ее печали? Неужели она была обречена только на печаль "у сій чужій-чужій Ялті"?
Да, поэтесса, конечно, писала правду.
Но правда не сопоставима с истиной.

Крым остался в поэзии Леси Украинки также и искристым морем розлитых красок и света. Мало кто до нее вопевал этот оставленный людьми кусочек Эдема так вдохновенно и грациозно. А разве бывают творческие взлеты без привкуса счастья, которые не каждому дано ощутить? И даже оставаясь на едине, Леся Украинка ненадолго оставалась сама: спешила ее развлечь советчица Муза.

Предприняв морское путешествие из Евпатории в Севастополь, Леся Украинка на корабле слагает стихотворение "Пой, моя песня".

Следующим пунктом путешествия был Бахчисарай. В цикле "Крымские воспоминания" Леся Украинка пишет три сонета: "Бахчисарай", "Бахчисарайский дворец" и "Бахчисарайская гробница". Продожая путешествие, Леся Украинка едет обратно в Севастополь, а оттуда через Байдарские ворота - в Ялту. По дороге слагаются строки стихотворений "Байдары" и "Мордвень" ("Чертова лестница"). Два дня провела поэтесса в Ялте в ожидании парохода на Одессу. Здесь она пишет стихотворение "Домик Надсона в Ялте".

Во второй половине июня 1891г. поэтесса вновь приезжает в Крым - для лечения. Она поселилась в Евпатории, в доме на Фонтанной улице (ныне улица Революции, 41). В этот период Л. Украинка пишет стихотворение "На челне", "Бессонная ночь". Раздумья поэтессы, ее впечатления о Крыме 1890-1891г. нашли отражение в цикле стихов "Крымские воспоминания". В 1897г. поэтесса снова приезжает в Крым. В начале июня она морем приехала в Ялту и поселилась в одной из дач в урочище Чухурлар. Под впечатлением прогулки на Ай-Петри она создает стихотворение "Отрывки из письма".

В первых числах октября поэтесса переселилась в центр города, на Екатерининскую улицу (ныне - ул. Е.П. Литкенса, 8), в дом присяжного поверенного А.Я. Лещинского. Под новый, 1898г. Леся вместе с матерью переехала на виллу "Ифигения", в пансион врача М.С.Дерижанова (ул.Виноградная, ныне - Чехова). Название виллы вызвало у поэтессы желание создать драматическую поэму "Ифигения в Тавриде" (поэма не была закончена). Почти год провела Леся Украинка в Ялте. За это время она написала цикл стихов "Крымские отзвуки", начала переводить на украинский язык "Каина" Байрона и "Макбета" Шекспира.

В 1904 г., возвращаясь морем на Украину с Кавказа, поэтесса проплывала вдоль крымских берегов. Нахлынули воспоминания. Она пишет стихотворение "Воспоминание из Евпатории".

Последний раз Леся Украинка побывала в Крыму в 1907-1908 гг. Приехала она сюда со своим мужем К.В.Квиткой. Ранней весной супруги прибыли в Севастополь, намереваясь поселиться в Балаклаве, но севастопольский врач отсоветовал. Пришлось вернуться в Алупку, а затем в Ялту. Сначала поселились в гостинице "Ялта" на Садовой улице, а вскоре сняли комнату на даче Розанова по Горному проспекту (ныне пр. Павленко,3). Поэтесса здесь пишет диалог "Айша и Мухаммед", делает окончательную редакцию драматической оэмы "Кассандра", продолжает писать драму "Руфин и Присцилла".

Во второй половине мая Леся Украинка и К. Квитка возвращаются в Киев, а к осени опять отправляются в знакомые края - на "виноградный сезон", теперь уже в облюбованную Балаклаву. Супруги поселились в доме Соколовой (ныне ул. Назукина, 34). В Балаклаве Леся Украинка основательно переработала и дописала драму "В пуще", создала стихотворение "За горой зарницы блещут". Около двух месяце прожив в Балаклаве, супруги переехали в Ялту. В октябре они поселились в доме Терещенко на Дарсановской улице (ныне ул. Леси Украинки, 6), где прожили почти семь месяцев - до второй половины мая 1908 г. В конце мая, по состоянию здоровья, поэтессе пришлось переехать в Евпаторию - город с более сухим климатом - и принять курс лечения в Приморском санатории (ныне ул. Ленина,6). Потом поэтесса опять вернулась в Ялту. Здесь, кроме доработки драмы "Руфин и Присцилла", она написала стихотворение "Народ к пророку", "Полярная ночь", "Волна", рассказ "Разговор". Узнав, что в Севастополе живет Кобзарь Гончаренко, она приглашает его в Ялту и тут вместе с К. Квиткой организует запись на фонографические валики украинских народных дум.

В конце 1908 г. Леся Украинка навсегда расстается с Крымом.

- Стій, Музо, ображена, горда богине!
Даремне твій спів безнадійно луна.
Скоріш моє серце раптово загине,
Ніж в тебе порветься остання струна.

...Нехай я отруєна злою журбою.
Та в пісні на всяку отруту є лік;
Ми слухали пісню морського прибою, -
Хто чув її раз, не забуде повік.

- эти строфы из стиха "Зимова ніч на чужині", написанного 15 декабря 1897 года в Ялте.

Тогда поэтесса проживала по адресу: ул. Катерининская, дача Лищинского. Именно сюда она звала свою Музу, тут они проводили с глазу-на-глаз то задушевные, то пламенные разговоры, пока настраивалась невидимая лира.